Yeminli Tercüme
Noter yeminli tercüme, noterden yeminli tercümanlar tarafından yapılan tercümedir. Noter tasdikli tercüme, belge tercüman tarafından imzalanıp kaşelendiğinde ve tercüme bürosu da noter tarafından imzalanıp kaşelendiğinde tamamlanmış sayılır.
Noter tercümanın yetkinliğini ve güvenilirliğini sağlarken, tercüman çeviri hatalarının sorumluluğunu da üstlenir.
Devlette affedilemeyecek kadar önemli olan tercüme işlemlerinde ve resmi evraklarda noter tasdikli tercümeler kullanılmaktadır. Noter tarafından verilen bir sertifika gerekli güvenceyi sağlar. Konsolosluk, mahkeme gibi merciler için talep edilen çeviri işleri, belgelerin resmi nitelikte olması gerektiğinden çevirmenin yemini ve noter tasdikli olması gerekmektedir. Arapça çeviri hizmetimiz de vardır.
Yorumlar kapalı.